A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周辺 | 4 | 3.21 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 向け | 4 | 2.69 |
| 生まれ | 4 | 3.27 |
| 謎 | 4 | 3.29 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 洗脳 | 4 | 3.91 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| もし | 4 | 2.64 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| 簡単 | 4 | 2.68 |
| 解決 | 4 | 3.27 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| 正しく | 4 | 3.40 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 進む | 4 | 2.84 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| ５０ | 4 | 3.57 |
| 受ける | 4 | 2.66 |
| ことが出来る | 4 | 2.88 |
| つ | 4 | 3.24 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 弓術 | 4 | 4.39 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| ヤバイ | 4 | 4.01 |
| ぎゅっと | 4 | 3.79 |
| 変え | 4 | 3.14 |
| 感触 | 4 | 3.37 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 悶絶 | 4 | 4.38 |
| 二つ名 | 4 | 3.91 |
| ねー | 4 | 2.79 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 手負い | 4 | 3.20 |
| 既に | 4 | 2.68 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| たらし | 4 | 4.95 |
| 食感 | 4 | 4.06 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 振り | 4 | 2.89 |
| リス | 4 | 3.28 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 内部 | 4 | 3.28 |
| 技 | 4 | 3.10 |
| 差し出す | 4 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| 残念 | 4 | 3.09 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| デザート | 4 | 4.00 |
| そんなに | 4 | 2.88 |
| 放つ | 4 | 2.58 |
| 流す | 4 | 3.33 |
| はぁ | 4 | 2.88 |
| 干渉 | 4 | 3.54 |
| この世 | 4 | 3.50 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| ふー | 4 | 4.13 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 至福 | 4 | 4.55 |
| ず | 4 | 4.04 |
| 動き | 4 | 2.57 |
| 覚ます | 4 | 3.63 |
| 依頼 | 4 | 2.82 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| によって | 4 | 2.54 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 鑑定 | 4 | 3.33 |
| 店主 | 4 | 3.44 |
| ません | 4 | 3.24 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 朝御飯 | 4 | 5.37 |
| はん | 4 | 4.28 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 素晴らしい | 4 | 3.20 |
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| げ | 4 | 3.36 |
| 剣 | 4 | 2.24 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 分かんない | 4 | 3.73 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 昼下がり | 4 | 4.60 |
| なー | 4 | 3.13 |
| 制圧 | 4 | 3.73 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
Showing 3901 - 4000 of 5,170 words