A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 寝ぼすけ | 1 | 5.72 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
Showing 4101 - 4200 of 5,170 words