A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 卵菌 | 1 | 7.11 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| むかーし | 1 | 5.98 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 単独犯 | 1 | 5.69 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| そこに山があるから | 1 | 6.19 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 暴れ狂う | 1 | 5.19 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| バター | 1 | 4.20 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 時には | 1 | 3.07 |
Showing 4401 - 4500 of 5,170 words