A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波 | 9 | 3.25 |
| 同僚 | 9 | 3.84 |
| 来 | 9 | 2.47 |
| 普通 | 9 | 2.64 |
| 上げる | 9 | 2.58 |
| あり得ない | 9 | 3.35 |
| 兵士 | 9 | 2.77 |
| と言うか | 9 | 2.68 |
| 仮令 | 9 | 3.27 |
| 涎 | 9 | 4.08 |
| 無事 | 9 | 3.09 |
| 克く | 9 | 2.46 |
| 教え | 9 | 2.64 |
| 直ぐ | 9 | 2.97 |
| 少し | 9 | 2.13 |
| 魔眼 | 9 | 3.85 |
| 如何した | 9 | 3.27 |
| 安心 | 9 | 2.88 |
| 気持ち | 9 | 2.61 |
| 美しい | 9 | 2.99 |
| 呉れ手 | 9 | 2.75 |
| 分かる | 9 | 2.00 |
| 悲しい | 8 | 3.34 |
| もので | 8 | 2.67 |
| メイド | 8 | 3.08 |
| それぞれ | 8 | 2.90 |
| 思い | 8 | 2.61 |
| お母さん | 8 | 3.26 |
| 激しい | 8 | 3.10 |
| 一瞬 | 8 | 2.69 |
| により | 8 | 2.99 |
| 足す | 8 | 4.25 |
| 行う | 8 | 2.53 |
| 待つ | 8 | 2.41 |
| 出 | 8 | 2.33 |
| せい | 8 | 2.98 |
| み | 8 | 2.97 |
| 様です | 8 | 2.87 |
| き | 8 | 3.28 |
| その儘 | 8 | 2.51 |
| 平均 | 8 | 3.96 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| 森の奥 | 8 | 4.09 |
| 旦那 | 8 | 3.55 |
| だろうか | 8 | 2.42 |
| 入れ | 8 | 2.71 |
| 一緒 | 8 | 3.18 |
| 見つける | 8 | 2.80 |
| ですが | 8 | 2.62 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| ようだ | 8 | 2.24 |
| 寝る | 8 | 3.20 |
| 庭内 | 8 | 2.27 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| ちょ | 8 | 3.41 |
| 楽しい | 8 | 2.76 |
| という物 | 8 | 2.99 |
| ちゃった | 8 | 3.01 |
| 女神 | 8 | 2.98 |
| おい | 8 | 2.87 |
| 衛兵 | 8 | 3.62 |
| でしょうか | 8 | 2.77 |
| かも知れない | 8 | 2.21 |
| しっかり | 8 | 2.79 |
| 後 | 8 | 2.36 |
| 逃げ | 8 | 3.21 |
| 心配 | 8 | 2.58 |
| 木霊 | 8 | 4.29 |
| たの | 8 | 3.30 |
| 見せる | 8 | 2.38 |
| 現在 | 8 | 2.87 |
| しか | 8 | 2.33 |
| 落ち着く | 8 | 3.00 |
| 共 | 8 | 2.85 |
| 気のせい | 8 | 3.57 |
| 保護者 | 8 | 3.96 |
| ２５ | 8 | 3.95 |
| と言った | 8 | 2.53 |
| まま | 8 | 2.40 |
| とは言え | 8 | 2.60 |
| とっても | 8 | 3.57 |
| 生きる | 8 | 3.23 |
| 選択 | 8 | 3.26 |
| 耐性 | 7 | 3.20 |
| 吸う | 7 | 3.47 |
| 眼前 | 7 | 3.58 |
| 優秀 | 7 | 3.23 |
| 最初 | 7 | 2.54 |
| 入 | 7 | 4.09 |
| 即座に | 7 | 3.25 |
| 即 | 7 | 3.94 |
| 痛い | 7 | 3.09 |
| とする | 7 | 2.60 |
| そうか | 7 | 2.72 |
| 弓 | 7 | 2.92 |
| 女の子 | 7 | 2.92 |
| 振り返る | 7 | 2.95 |
| 娘 | 7 | 2.68 |
| 服 | 7 | 2.78 |
| 貴方達 | 7 | 3.99 |
Showing 601 - 700 of 5,170 words