Goodbye, older sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九条 碧 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful older sister loved by those around her for her radiant appearance and kind nature that shows no discrimination. In contrast, I am mocked for my plain appearance and dark personality, always treated as if I don't exist. And then, on the day of my wedding... my older sister appeared with a sorrowful expression.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,496
Sentences 220
Characters 4,804
Unique Words 851
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| それ | 1 | 2.40 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 851 words