apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| おい | 1 | 2.87 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 放学 | 1 | 5.26 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
Showing 1 - 100 of 707 words