apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 夫夫 | 1 | 7.11 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| について | 1 | 2.42 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| かも | 1 | 2.76 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 707 words