apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| ゲイ | 2 | 5.02 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| それから | 2 | 2.79 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| 居間 | 2 | 4.07 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| やおい | 2 | 6.14 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| その | 2 | 1.44 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| うん | 2 | 2.39 |
| には | 2 | 1.57 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| やった | 2 | 2.95 |
| をして | 2 | 2.06 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| やろ | 2 | 4.10 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| おい | 1 | 2.87 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| かな | 1 | 2.42 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 707 words