apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っち | 2 | 4.02 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| なの | 2 | 2.22 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| その | 2 | 1.44 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| うん | 2 | 2.39 |
| である | 2 | 1.76 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| やおい | 2 | 6.14 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 裸体 | 2 | 4.76 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| やろ | 2 | 4.10 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| せん | 2 | 3.83 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| かい | 1 | 2.98 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| からには | 1 | 3.85 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 廃炉 | 1 | 5.13 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 床 | 1 | 3.03 |
Showing 201 - 300 of 707 words