apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| がな | 1 | 3.14 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| どや | 1 | 5.29 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| なら | 1 | 2.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| かな | 1 | 2.42 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 夫夫 | 1 | 7.11 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 707 words