apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番 | 1 | 2.58 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 裸エプロン | 1 | 5.66 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 廃炉 | 1 | 5.13 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ほなら | 1 | 5.68 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| ＢＬ | 1 | 4.76 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 707 words