apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| いい | 1 | 2.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 夫夫 | 1 | 7.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| にゃあにゃあ | 1 | 5.99 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 707 words