apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 胡麻だれ | 1 | 6.25 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| ｃｍ | 1 | 4.10 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| み | 1 | 2.97 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 裸エプロン | 1 | 5.66 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| つい | 1 | 3.19 |
| なら | 1 | 2.00 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 下肢帯 | 1 | 6.27 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
Showing 401 - 500 of 707 words