apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| カワイ子ちゃん | 1 | 6.89 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| からには | 1 | 3.85 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| はは | 1 | 3.43 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| それでも | 1 | 2.43 |
Showing 501 - 600 of 707 words