apron Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write characters in Kansai dialect? If there are any words you don't understand, please let me know. Ha ha ha ha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,872
Sentences 229
Characters 3,676
Unique Words 707
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はは | 1 | 3.43 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| とく | 1 | 3.39 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| はる | 1 | 3.35 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 夫夫 | 1 | 7.11 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| わい | 1 | 3.90 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| せる | 1 | 2.17 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| では | 1 | 1.75 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 花月 | 1 | 5.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 放学 | 1 | 5.26 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 700 of 707 words