A plain-looking female office worker from my company made ohagi (sweet rice balls), but nobody was eating them, so I reluctantly ate some and they were so delicious I couldn't help but laugh lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young company employee Nakatsuka Hachiro was at the office at 3 PM. Sone Sayaka, a plain OL in the department, was trying to offer homemade ohagi to everyone. However, no one wanted to eat it. Hachiro, out of sympathy or kindness, reluctantly decided to eat the ohagi. Then―― "Mmm, delicious!" It was surprisingly delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,135
Sentences 292
Characters 4,297
Unique Words 823
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| エース | 1 | 4.15 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 823 words