A plain-looking female office worker from my company made ohagi (sweet rice balls), but nobody was eating them, so I reluctantly ate some and they were so delicious I couldn't help but laugh lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young company employee Nakatsuka Hachiro was at the office at 3 PM. Sone Sayaka, a plain OL in the department, was trying to offer homemade ohagi to everyone. However, no one wanted to eat it. Hachiro, out of sympathy or kindness, reluctantly decided to eat the ohagi. Then―― "Mmm, delicious!" It was surprisingly delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,135
Sentences 292
Characters 4,297
Unique Words 823
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せず | 1 | 3.08 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| うんめえ | 1 | 6.34 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 823 words