A plain-looking female office worker from my company made ohagi (sweet rice balls), but nobody was eating them, so I reluctantly ate some and they were so delicious I couldn't help but laugh lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young company employee Nakatsuka Hachiro was at the office at 3 PM. Sone Sayaka, a plain OL in the department, was trying to offer homemade ohagi to everyone. However, no one wanted to eat it. Hachiro, out of sympathy or kindness, reluctantly decided to eat the ohagi. Then―― "Mmm, delicious!" It was surprisingly delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,135
Sentences 292
Characters 4,297
Unique Words 823
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 2 | 2.48 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ない | 2 | 1.61 |
| だが | 2 | 1.83 |
| おばあちゃん | 2 | 4.09 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 残業 | 2 | 4.69 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| より | 2 | 2.31 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| としては | 2 | 2.66 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| あり | 1 | 2.26 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
Showing 201 - 300 of 823 words