A plain-looking female office worker from my company made ohagi (sweet rice balls), but nobody was eating them, so I reluctantly ate some and they were so delicious I couldn't help but laugh lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young company employee Nakatsuka Hachiro was at the office at 3 PM. Sone Sayaka, a plain OL in the department, was trying to offer homemade ohagi to everyone. However, no one wanted to eat it. Hachiro, out of sympathy or kindness, reluctantly decided to eat the ohagi. Then―― "Mmm, delicious!" It was surprisingly delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,135
Sentences 292
Characters 4,297
Unique Words 823
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済む | 1 | 3.11 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| す | 1 | 3.13 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 課員 | 1 | 6.04 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| うんめえ | 1 | 6.34 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| んで | 1 | 3.13 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
Showing 401 - 500 of 823 words