A plain-looking female office worker from my company made ohagi (sweet rice balls), but nobody was eating them, so I reluctantly ate some and they were so delicious I couldn't help but laugh lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young company employee Nakatsuka Hachiro was at the office at 3 PM. Sone Sayaka, a plain OL in the department, was trying to offer homemade ohagi to everyone. However, no one wanted to eat it. Hachiro, out of sympathy or kindness, reluctantly decided to eat the ohagi. Then―― "Mmm, delicious!" It was surprisingly delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,135
Sentences 292
Characters 4,297
Unique Words 823
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 夜船 | 1 | 6.48 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| よる | 1 | 3.28 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 残業 | 2 | 4.69 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| では | 2 | 1.75 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| より | 2 | 2.31 |
| おは | 2 | 5.01 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| やはり | 2 | 2.55 |
Showing 501 - 600 of 823 words