A plain-looking female office worker from my company made ohagi (sweet rice balls), but nobody was eating them, so I reluctantly ate some and they were so delicious I couldn't help but laugh lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young company employee Nakatsuka Hachiro was at the office at 3 PM. Sone Sayaka, a plain OL in the department, was trying to offer homemade ohagi to everyone. However, no one wanted to eat it. Hachiro, out of sympathy or kindness, reluctantly decided to eat the ohagi. Then―― "Mmm, delicious!" It was surprisingly delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,135
Sentences 292
Characters 4,297
Unique Words 823
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店 | 1 | 2.73 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| うんめえ | 1 | 6.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| す | 1 | 3.13 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 823 words