When the husband comes home from work and asks "What's for dinner?", the wife bluntly replies "Cup noodles." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when Yuji came home, he asked his wife Mayumi, "What's for dinner?" Her response was―― "Cup noodles." That was all she said. Yuji ate the cup noodles without complaining. From that point on, Yuji's dinner became cup noodles every single day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 762
Sentences 112
Characters 1,496
Unique Words 332
1-Occurrence Words 229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.8
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 具 | 2 | 2.87 |
| た | 2 | 2.12 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 新発売 | 1 | 6.00 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| インスタント食品 | 1 | 5.85 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 332 words