A story about me advancing in the demon army and winning the heart of the Demon King's daughter (or so it was supposed to be) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野空 *Regardless of the setting, fundamentally, this is a story of one warrior's rise to prominence. Naoya Matsuura, a second-year middle school student, is suddenly transported to another world, where he is told the unreasonable thing: "You will be assigned to the direct military unit of the princess (the Demon King's daughter) and made a soldier." However, by chance he comes face-to-face with the said "Demon King's daughter," and Naoya accidentally falls for her delicate charm. Naoya, who survived one year of fierce battles as a "meat shield" (slave soldier), is set to gradually gain prominence in the demon world (supposedly). ☆Updated with a bonus chapter on September 27, 2017. Please feel free to read it.*
Statistics
Word List (14,413 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胴間声 | 1 | 5.81 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 女日照り | 1 | 6.10 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 持ち堪える | 1 | 4.88 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 気乗り薄 | 1 | 7.59 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 鋼材 | 1 | 5.12 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 酷暑 | 1 | 5.65 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 燃料電池 | 1 | 5.99 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 管理上 | 1 | 6.24 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 平坦地 | 1 | 6.48 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| トランスフォーメーション | 1 | 7.29 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 受け持ち | 1 | 5.14 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 盛り切り | 1 | 6.39 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 怖じ気づく | 1 | 5.71 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| どっきり | 1 | 5.83 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
Showing 10101 - 10200 of 14,413 words