A story about me advancing in the demon army and winning the heart of the Demon King's daughter (or so it was supposed to be) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野空 *Regardless of the setting, fundamentally, this is a story of one warrior's rise to prominence. Naoya Matsuura, a second-year middle school student, is suddenly transported to another world, where he is told the unreasonable thing: "You will be assigned to the direct military unit of the princess (the Demon King's daughter) and made a soldier." However, by chance he comes face-to-face with the said "Demon King's daughter," and Naoya accidentally falls for her delicate charm. Naoya, who survived one year of fierce battles as a "meat shield" (slave soldier), is set to gradually gain prominence in the demon world (supposedly). ☆Updated with a bonus chapter on September 27, 2017. Please feel free to read it.*
Statistics
Word List (14,413 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 両面作戦 | 1 | 6.43 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 人造人間 | 1 | 4.86 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 押っ被せる | 1 | 6.53 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 枝振り | 1 | 6.25 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 責任転換 | 1 | 6.51 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 気宇壮大 | 1 | 6.30 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 言い足す | 1 | 6.69 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| たくる | 1 | 5.69 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 正使 | 1 | 5.53 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 本章 | 1 | 5.77 |
| 交響曲 | 1 | 5.86 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 手締め | 1 | 7.11 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| みっしり | 1 | 5.42 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
Showing 13601 - 13700 of 14,413 words