A story about me advancing in the demon army and winning the heart of the Demon King's daughter (or so it was supposed to be) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野空 *Regardless of the setting, fundamentally, this is a story of one warrior's rise to prominence. Naoya Matsuura, a second-year middle school student, is suddenly transported to another world, where he is told the unreasonable thing: "You will be assigned to the direct military unit of the princess (the Demon King's daughter) and made a soldier." However, by chance he comes face-to-face with the said "Demon King's daughter," and Naoya accidentally falls for her delicate charm. Naoya, who survived one year of fierce battles as a "meat shield" (slave soldier), is set to gradually gain prominence in the demon world (supposedly). ☆Updated with a bonus chapter on September 27, 2017. Please feel free to read it.*
Statistics
Word List (14,413 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩め | 8 | 4.04 |
| 続き | 8 | 3.30 |
| 差し | 8 | 3.96 |
| 学校 | 8 | 3.04 |
| たっぷり | 8 | 3.52 |
| お互い | 8 | 3.30 |
| 一度だけ | 8 | 3.95 |
| 丁度 | 8 | 3.59 |
| 昼間 | 8 | 3.71 |
| 変 | 8 | 2.97 |
| ぼんやり | 8 | 3.52 |
| 予想外 | 8 | 3.46 |
| 蓋 | 8 | 3.70 |
| もの派 | 8 | 2.90 |
| 両方 | 8 | 3.65 |
| 立派 | 8 | 3.24 |
| とか何とか | 8 | 4.08 |
| 得 | 7 | 2.96 |
| 送り出す | 7 | 4.06 |
| 左様 | 7 | 4.27 |
| 進軍 | 7 | 3.86 |
| 慰め | 7 | 3.79 |
| 尖る | 7 | 3.95 |
| 二階 | 7 | 3.68 |
| どれ位 | 7 | 3.57 |
| 扱う | 7 | 3.21 |
| 申し出る | 7 | 4.15 |
| 読める | 7 | 3.43 |
| 整え | 7 | 3.41 |
| 以って | 7 | 3.74 |
| 目線 | 7 | 3.61 |
| タフ | 7 | 4.40 |
| もう一人 | 7 | 3.48 |
| 果たす | 7 | 3.42 |
| 機械 | 7 | 3.62 |
| 逆方向 | 7 | 4.62 |
| 行き止まり | 7 | 4.36 |
| 切れ目 | 7 | 4.44 |
| 有名 | 7 | 3.31 |
| あれだけ | 7 | 3.46 |
| 正味 | 7 | 5.38 |
| 死にかける | 7 | 4.10 |
| ザック | 7 | 3.90 |
| ふらふら | 7 | 4.01 |
| 躊躇い | 7 | 3.91 |
| 沢山 | 7 | 2.94 |
| どころ | 7 | 3.88 |
| との事 | 7 | 3.24 |
| ストッキング | 7 | 5.13 |
| 元は | 7 | 3.86 |
| わい | 7 | 3.90 |
| 深く | 7 | 3.06 |
| 為替 | 7 | 4.01 |
| 無用 | 7 | 3.93 |
| 楽しみ | 7 | 3.11 |
| この手 | 7 | 3.75 |
| 豪華 | 7 | 3.71 |
| しかめっ面 | 7 | 4.69 |
| 仕方 | 7 | 3.31 |
| 僅かに | 7 | 3.13 |
| 弱る | 7 | 3.84 |
| 絶望的 | 7 | 3.94 |
| おめー | 7 | 4.75 |
| 寸 | 7 | 3.41 |
| 呻き声 | 7 | 4.19 |
| 爛々 | 7 | 4.34 |
| 律儀 | 7 | 4.18 |
| 真横 | 7 | 4.14 |
| 今でも | 7 | 3.56 |
| 分かれる | 7 | 3.99 |
| 夜襲 | 7 | 4.50 |
| ずばっと | 7 | 5.07 |
| 考え方 | 7 | 3.72 |
| きょろきょろ | 7 | 4.26 |
| 女優 | 7 | 4.55 |
| 偽装 | 7 | 3.92 |
| 崩す | 7 | 3.45 |
| 加速 | 7 | 3.47 |
| 被害 | 7 | 3.14 |
| 仕草 | 7 | 3.50 |
| 幾つ | 7 | 4.07 |
| 救援 | 7 | 3.97 |
| 一喝 | 7 | 4.40 |
| 引っ張り | 7 | 3.84 |
| リアル | 7 | 3.72 |
| 級 | 7 | 3.21 |
| にやっ | 7 | 3.86 |
| 確保 | 7 | 3.24 |
| 例外なく | 7 | 4.53 |
| 様だ | 7 | 3.55 |
| ならともかく | 7 | 3.89 |
| あやつ | 7 | 4.15 |
| 生唾 | 7 | 4.60 |
| 頼る | 7 | 3.38 |
| 交換 | 7 | 3.64 |
| もういい | 7 | 3.73 |
| くるくる | 7 | 4.05 |
| 宿 | 7 | 3.06 |
| 待ち構える | 7 | 3.84 |
| 記録 | 7 | 3.45 |
Showing 3401 - 3500 of 14,413 words