A story about me advancing in the demon army and winning the heart of the Demon King's daughter (or so it was supposed to be) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野空 *Regardless of the setting, fundamentally, this is a story of one warrior's rise to prominence. Naoya Matsuura, a second-year middle school student, is suddenly transported to another world, where he is told the unreasonable thing: "You will be assigned to the direct military unit of the princess (the Demon King's daughter) and made a soldier." However, by chance he comes face-to-face with the said "Demon King's daughter," and Naoya accidentally falls for her delicate charm. Naoya, who survived one year of fierce battles as a "meat shield" (slave soldier), is set to gradually gain prominence in the demon world (supposedly). ☆Updated with a bonus chapter on September 27, 2017. Please feel free to read it.*
Statistics
Word List (14,413 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| ずとも | 1 | 6.59 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 神社仏閣 | 1 | 5.52 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 祭司 | 1 | 4.99 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| とっ捕まえる | 1 | 5.99 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 薄目を開ける | 1 | 5.81 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| あきらめの悪い | 1 | 6.64 |
| 自分ごと | 1 | 5.66 |
| 肉奴隷 | 1 | 5.87 |
| ボトボト | 1 | 5.73 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
Showing 9601 - 9700 of 14,413 words