The Demon Called a Person Transported to Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 848
Sentences 75
Characters 1,574
Unique Words 374
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 69 | 0.28 |
| が | 41 | 0.48 |
| は | 36 | 0.48 |
| を | 28 | 0.41 |
| に | 26 | 0.54 |
| て | 21 | 0.56 |
| 僕 | 19 | 2.07 |
| 広告 | 18 | 4.56 |
| 装備 | 16 | 2.88 |
| で | 15 | 0.86 |
| と | 13 | 0.77 |
| いる | 9 | 1.00 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 勇者 | 8 | 2.61 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| スズキ | 7 | 5.14 |
| れる | 6 | 1.22 |
| な | 6 | 1.04 |
| して | 6 | 1.31 |
| 冒険者 | 6 | 2.35 |
| する | 5 | 1.24 |
| 悪魔 | 5 | 3.04 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| には | 5 | 1.57 |
| にも | 4 | 2.03 |
| ない | 4 | 1.61 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 契約書 | 4 | 4.16 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 値段 | 3 | 3.46 |
| ダンジョン | 3 | 2.91 |
| 宿屋 | 3 | 3.54 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| その | 3 | 1.44 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| も | 3 | 1.04 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 魔物 | 3 | 2.37 |
| なる | 3 | 1.37 |
| この | 3 | 1.58 |
| 梨 | 3 | 3.33 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| 大金 | 2 | 4.00 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| だった | 2 | 1.58 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 金儲け | 2 | 4.84 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| せ | 2 | 2.05 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| です | 2 | 1.71 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| し | 2 | 1.60 |
| アドバイザー | 2 | 5.13 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| こと | 2 | 1.30 |
Showing 1 - 100 of 374 words