The Demon Called a Person Transported to Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 848
Sentences 75
Characters 1,574
Unique Words 374
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| や | 1 | 1.75 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| として | 1 | 1.89 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| では | 1 | 1.75 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 101 - 200 of 374 words