The Demon Called a Person Transported to Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 848
Sentences 75
Characters 1,574
Unique Words 374
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| から | 1 | 1.17 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| いい | 2 | 2.05 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| のです | 2 | 2.21 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| アドバイザー | 2 | 5.13 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 金儲け | 2 | 4.84 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| し | 2 | 1.60 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
Showing 201 - 300 of 374 words