The holy maiden was somehow different from us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百地おもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A dark gate appeared from the demon realm, and the war between humans and demons began. Saint Laurel, who threw herself into seven years of battle and achieved victory. What awaited her at the celebration feast was the breaking of her engagement by Second Prince Dion. However, as for the saint... [Note] ・This is not a "serves you right" story. ・This is a saint who is disappointing in her own way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 427
Sentences 42
Characters 779
Unique Words 266
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.2
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 22 | 0.41 |
| の | 22 | 0.28 |
| は | 20 | 0.48 |
| 聖女 | 11 | 3.12 |
| に | 11 | 0.54 |
| が | 11 | 0.48 |
| と | 11 | 0.77 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| で | 7 | 0.86 |
| ローレル | 5 | 4.22 |
| て | 4 | 0.56 |
| して | 3 | 1.31 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| な | 2 | 1.04 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| 褒賞 | 2 | 4.46 |
| し | 2 | 1.60 |
| です | 2 | 1.71 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| 暗黒 | 2 | 3.92 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| する | 2 | 1.24 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| から | 2 | 1.17 |
| 善き哉 | 2 | 5.51 |
| 赦す | 2 | 4.52 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 信徒 | 2 | 4.20 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| その | 1 | 1.44 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 告解 | 1 | 5.66 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 266 words