In the middle of breaking off the engagement, upbeat and rhythmic music and cheering could be heard from somewhere. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Today, in this place, in the name of Prince Alan, I hereby break off my engagement with the Duchess's daughter Isabella…" ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Rock & Soul! Rock & Soul! (Rock & Soul! Rock & Soul!) Show ran! Show ran! 【The show has been performed!】 (Show ran! Show ran!) Don't toy with the show! Don't toy with the show! 【Don't toy with the stage!】 (Don't toy with the show! Don't toy with the show!) Alan! Alan! (Alan! Alan!) ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Against the backdrop of graceful flute melodies and powerful drum beats, vigorous chants echoed throughout the venue, drowning out Alan's declaration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 677
Sentences 79
Characters 1,359
Unique Words 357
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.6
Word List (357 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の様に | 2 | 2.34 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| お | 2 | 2.11 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| です | 2 | 1.71 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| も | 3 | 1.04 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| た | 3 | 2.12 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| か | 3 | 1.46 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| はっ | 4 | 2.79 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 節 | 5 | 3.95 |
| いる | 5 | 1.00 |
| と | 5 | 0.77 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| する | 5 | 1.24 |
| さ | 5 | 1.59 |
| アーラン | 7 | 6.75 |
| アラン | 8 | 3.41 |
| で | 8 | 0.86 |
| な | 8 | 1.04 |
| ＆ | 9 | 3.78 |
| れる | 13 | 1.22 |
| は | 16 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| て | 19 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| の | 38 | 0.28 |
| を | 40 | 0.41 |
Showing 301 - 357 of 357 words