Anemone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふつか苺味 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rambling conversation between lovers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 562
Sentences 92
Characters 1,079
Unique Words 299
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.1
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 雰囲気を壊す | 1 | 5.98 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| か | 1 | 1.46 |
| なの | 1 | 2.22 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
Showing 1 - 100 of 299 words