Anemone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふつか苺味 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rambling conversation between lovers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 562
Sentences 92
Characters 1,079
Unique Words 299
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.1
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始める | 1 | 2.48 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| したい | 1 | 2.75 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ても | 1 | 1.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| う | 1 | 2.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 299 of 299 words