Anemone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふつか苺味 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rambling conversation between lovers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 562
Sentences 92
Characters 1,079
Unique Words 299
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.1
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| です | 1 | 1.71 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| たった | 1 | 3.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| か | 1 | 1.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
Showing 201 - 299 of 299 words