That sudden engagement cancellation drama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜楽直人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Miss Philia Deimark. I, Sario de Gazein, the beautiful second prince of the Kingdom of Gazein, hereby dissolve our engagement with you, whom I find so distasteful." A sudden scene of engagement annulment unfolds── ※※※ The girls' love elements... might be called tag fraud. I'm sorry.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,936
Sentences 157
Characters 3,649
Unique Words 836
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.3
Word List (836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色々 | 1 | 2.52 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| せん | 1 | 3.83 |
| チョコレート色 | 1 | 5.75 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 軟らか | 1 | 5.93 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| コンパニオン | 1 | 5.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
Showing 501 - 600 of 836 words