Mai → JC! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
言花月 The Demon King, stronger than anyone and more merciful than anyone, and my best friend, lived quietly in the Demon King's Castle without troubling anyone. However, seeking the throne of the Demon King, the demon clan under the Demon King's command betrayed him and conspired with a hero party blinded by wealth and fame. They launched an assault on the Demon King's Castle to defeat the Demon King. The Demon King easily defeated the traitors and the hero party, but due to his kindness, he showed them mercy. Taking advantage of this, the Demon King and I were imprisoned in the space between time. The Demon King used forbidden magic to escape the space between time, but the price was great. He job-changed from a gallant man with a compassionate gaze to a lovely girl as delicate as a doll. Moreover, the world we emerged into from the space between time was completely different. The world we arrived at was what you'd call modern day. Smartphones, right? They're incredible. In this new world, the Demon King developed a fragile mentality. Feeling dejected about becoming a girl, he declared his retirement as Demon King. In this world, he expressed that he wanted to live quietly, peacefully, and without making waves. So we decided to live in this new world as students, at least for now. This is a story that comes after a bad ending. (Excerpt from Rey's Diary)
Statistics
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| これで | 1 | 2.58 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
Showing 201 - 300 of 967 words