Mai → JC! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
言花月 The Demon King, stronger than anyone and more merciful than anyone, and my best friend, lived quietly in the Demon King's Castle without troubling anyone. However, seeking the throne of the Demon King, the demon clan under the Demon King's command betrayed him and conspired with a hero party blinded by wealth and fame. They launched an assault on the Demon King's Castle to defeat the Demon King. The Demon King easily defeated the traitors and the hero party, but due to his kindness, he showed them mercy. Taking advantage of this, the Demon King and I were imprisoned in the space between time. The Demon King used forbidden magic to escape the space between time, but the price was great. He job-changed from a gallant man with a compassionate gaze to a lovely girl as delicate as a doll. Moreover, the world we emerged into from the space between time was completely different. The world we arrived at was what you'd call modern day. Smartphones, right? They're incredible. In this new world, the Demon King developed a fragile mentality. Feeling dejected about becoming a girl, he declared his retirement as Demon King. In this world, he expressed that he wanted to live quietly, peacefully, and without making waves. So we decided to live in this new world as students, at least for now. This is a story that comes after a bad ending. (Excerpt from Rey's Diary)
Statistics
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| とも | 1 | 2.37 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| どう | 1 | 2.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 改め | 1 | 4.28 |
Showing 501 - 600 of 967 words