The Boy in the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,181
Sentences 199
Characters 4,197
Unique Words 631
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.0
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ない | 1 | 1.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| なら | 1 | 2.00 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 上は | 1 | 4.00 |
Showing 401 - 500 of 631 words