"Am I okay being the top?!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琴葉 悠（琴葉悠） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinonome Azusa was caught in a truck accident, only to find herself reborn as an infant. Reborn as a baby boy, Azusa discovers that this world is the world of an otome game that was being played. However, the content is slightly different── ※ Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 129
Characters 1,888
Unique Words 421
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.2
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 1 | 2.10 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| た | 1 | 2.12 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| とも | 1 | 2.37 |
| あの | 1 | 2.00 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| え | 1 | 2.39 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| はい | 1 | 2.31 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
Showing 1 - 100 of 421 words