"Am I okay being the top?!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琴葉 悠（琴葉悠） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinonome Azusa was caught in a truck accident, only to find herself reborn as an infant. Reborn as a baby boy, Azusa discovers that this world is the world of an otome game that was being played. However, the content is slightly different── ※ Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 129
Characters 1,888
Unique Words 421
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.2
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 51 | 0.28 |
| は | 38 | 0.48 |
| を | 31 | 0.41 |
| 私 | 30 | 1.50 |
| が | 26 | 0.48 |
| て | 25 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| と | 21 | 0.77 |
| いる | 12 | 1.00 |
| で | 12 | 0.86 |
| フォード | 11 | 4.01 |
| ローレライ | 10 | 5.01 |
| です | 8 | 1.71 |
| 殿下 | 8 | 2.73 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| アッシュ | 6 | 4.02 |
| 祝福 | 6 | 3.35 |
| そう | 5 | 1.75 |
| として | 5 | 1.89 |
| な | 5 | 1.04 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| して | 5 | 1.31 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| れる | 5 | 1.22 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| では | 4 | 1.75 |
| する | 4 | 1.24 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| か | 4 | 1.46 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 受ける | 4 | 2.66 |
| から | 4 | 1.17 |
| さ | 4 | 1.59 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 叔母 | 4 | 4.22 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| も | 3 | 1.04 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| られる | 3 | 1.68 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 乙女ゲーム | 3 | 4.15 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| その | 3 | 1.44 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 御方 | 2 | 3.98 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| この | 2 | 1.58 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 浄化 | 2 | 3.70 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| やる | 2 | 2.13 |
| だ | 2 | 1.16 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| こっち | 2 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 421 words