"Am I okay being the top?!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琴葉 悠（琴葉悠） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinonome Azusa was caught in a truck accident, only to find herself reborn as an infant. Reborn as a baby boy, Azusa discovers that this world is the world of an otome game that was being played. However, the content is slightly different── ※ Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 925
Sentences 129
Characters 1,888
Unique Words 421
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.2
Word List (421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浄化 | 2 | 3.70 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| いい | 2 | 2.05 |
| そして | 2 | 1.87 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 梓 | 2 | 4.49 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 御方 | 2 | 3.98 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| この | 2 | 1.58 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| し | 1 | 1.60 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ステアリング | 1 | 6.22 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 421 words