The Old Man and the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 601 min
Estimated reading time per work
Words 26,443
Sentences 2,605
Characters 48,095
Unique Words 3,843
1-Occurrence Words 1,932
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,361
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (3,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 1,425 | 0.48 |
| の | 1,323 | 0.28 |
| を | 1,273 | 0.41 |
| て | 931 | 0.56 |
| が | 821 | 0.48 |
| に | 810 | 0.54 |
| 彼 | 408 | 2.13 |
| で | 396 | 0.86 |
| と | 388 | 0.77 |
| 老人 | 281 | 3.32 |
| だ | 254 | 1.16 |
| 魚 | 246 | 3.11 |
| な | 230 | 1.04 |
| も | 223 | 1.04 |
| 板 | 214 | 1.29 |
| いる | 207 | 1.00 |
| 言う | 194 | 1.56 |
| ロープ | 194 | 3.74 |
| から | 167 | 1.17 |
| こと | 142 | 1.30 |
| 船 | 131 | 2.84 |
| 奴 | 127 | 2.57 |
| 俺 | 126 | 1.41 |
| れる | 113 | 1.22 |
| なる | 112 | 1.37 |
| だった | 111 | 1.58 |
| んだ | 110 | 1.80 |
| 思う | 108 | 1.61 |
| には | 100 | 1.57 |
| よ | 91 | 1.48 |
| 少年 | 89 | 2.80 |
| サメ | 86 | 4.61 |
| する | 86 | 1.24 |
| 海 | 85 | 2.90 |
| 下 | 83 | 1.38 |
| しかし | 83 | 2.08 |
| だが | 81 | 1.83 |
| 見える | 76 | 2.26 |
| その | 76 | 1.44 |
| てる | 75 | 1.65 |
| 在る | 73 | 1.55 |
| ば | 73 | 1.60 |
| 考える | 67 | 2.30 |
| して | 67 | 1.31 |
| 手 | 62 | 1.97 |
| られる | 60 | 1.68 |
| まで | 60 | 1.84 |
| 中 | 60 | 1.86 |
| 丈 | 58 | 1.71 |
| 分かる | 57 | 2.00 |
| 水 | 57 | 2.51 |
| し | 56 | 1.60 |
| 頭 | 56 | 2.23 |
| か | 55 | 1.46 |
| そして | 53 | 1.87 |
| 体 | 51 | 2.15 |
| 北 | 48 | 1.89 |
| もう | 45 | 2.11 |
| ない | 44 | 1.61 |
| でも | 44 | 1.70 |
| やる | 43 | 2.13 |
| 出し | 43 | 2.32 |
| ながら | 41 | 1.91 |
| 匜 | 40 | 2.76 |
| お前 | 40 | 2.16 |
| また | 39 | 2.19 |
| や | 38 | 1.75 |
| 自分 | 37 | 1.91 |
| 二 | 37 | 2.60 |
| シイラ | 37 | 5.35 |
| 様に | 37 | 1.76 |
| 行く | 37 | 1.99 |
| 左手 | 36 | 3.25 |
| だろう | 36 | 1.78 |
| ほう | 36 | 2.88 |
| 食べる | 35 | 2.42 |
| 無い | 35 | 2.25 |
| 強い | 34 | 2.36 |
| 今 | 34 | 1.97 |
| 餌 | 34 | 3.61 |
| 持つ | 34 | 2.02 |
| 目 | 34 | 1.99 |
| 舳先 | 33 | 5.06 |
| の様に | 33 | 2.34 |
| 他地 | 33 | 1.90 |
| 声 | 33 | 2.02 |
| たり | 32 | 2.26 |
| 食う | 32 | 3.13 |
| 力 | 32 | 2.15 |
| しまう | 32 | 2.03 |
| 来る | 32 | 2.08 |
| のだ | 31 | 1.65 |
| ゆっくり | 31 | 2.72 |
| 鳥 | 31 | 3.14 |
| 殺す | 31 | 2.63 |
| 未だ | 31 | 2.14 |
| 引き | 31 | 3.23 |
| しっかり | 30 | 2.79 |
| あの | 30 | 2.00 |
| 見 | 30 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 3,843 words