Even if you say such things ~Engagement Cancellation Series 18~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山崎 響 / Spa-ox Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Hannah of Viscount Anton's household. I stepped away for a moment, and when I returned, the arrogant duke's daughter I serve and the crown prince she's engaged to were having a heated argument. Or rather, he said he found true love and wants to break off the engagement! What are you doing, Your Highness... The young lady is trying to turn things around with unreasonable demands, and it's making me want to cry. ※The protagonist has a good personality. ※It contains a considerable amount of BL elements. ※I'm telling you in advance—the mental images that come to mind are pretty terrible.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,974
Sentences 310
Characters 5,805
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 691
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 半長 | 1 | 4.72 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 下っ腹 | 1 | 6.05 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| である | 1 | 1.76 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 両陛下 | 1 | 5.14 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| い | 1 | 2.74 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| なので | 1 | 2.48 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 大任 | 1 | 5.33 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 秘密結社 | 1 | 5.10 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
Showing 201 - 300 of 1,162 words