Even if you say such things ~Engagement Cancellation Series 18~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山崎 響 / Spa-ox Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Hannah of Viscount Anton's household. I stepped away for a moment, and when I returned, the arrogant duke's daughter I serve and the crown prince she's engaged to were having a heated argument. Or rather, he said he found true love and wants to break off the engagement! What are you doing, Your Highness... The young lady is trying to turn things around with unreasonable demands, and it's making me want to cry. ※The protagonist has a good personality. ※It contains a considerable amount of BL elements. ※I'm telling you in advance—the mental images that come to mind are pretty terrible.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,974
Sentences 310
Characters 5,805
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 691
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 秘密結社 | 1 | 5.10 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 付け爪 | 1 | 6.69 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 不肖私 | 1 | 6.43 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ギャランドゥ | 1 | 6.61 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
Showing 501 - 600 of 1,162 words