The Guy I Still Love Even After We Break Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なかの豹吏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujii Atsuto, who hates trouble, was living a lazy and self-indulgent life during the summer vacation of his first year in high school. However, when his ex-girlfriend from middle school third year asked him for advice about her current boyfriend's infidelity, he ignored her because it was too much trouble. But then the ex-girlfriend showed up at his house, and he reluctantly agreed to help her... ※This work is also posted on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,114
Sentences 432
Characters 4,084
Unique Words 801
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 4.9
Word List (801 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| ファース | 1 | 4.87 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 婦女暴行 | 1 | 5.89 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 素見 | 1 | 6.32 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| しか | 1 | 2.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| あい | 1 | 3.89 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| パーク | 1 | 5.14 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| やっと | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 801 words