The Guy I Still Love Even After We Break Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なかの豹吏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fujii Atsuto, who hates trouble, was living a lazy and self-indulgent life during the summer vacation of his first year in high school. However, when his ex-girlfriend from middle school third year asked him for advice about her current boyfriend's infidelity, he ignored her because it was too much trouble. But then the ex-girlfriend showed up at his house, and he reluctantly agreed to help her... ※This work is also posted on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,114
Sentences 432
Characters 4,084
Unique Words 801
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 4.9
Word List (801 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| によって | 1 | 2.54 |
| をして | 1 | 2.06 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| だい | 1 | 3.56 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| け | 1 | 3.49 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 枕営業 | 1 | 6.05 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 終着駅 | 1 | 6.14 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| だった | 1 | 1.58 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| それで | 1 | 2.44 |
| エンドロール | 1 | 5.79 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ては | 1 | 2.43 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
Showing 701 - 800 of 801 words