The Old Fox's Supernatural Phenomenon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 394
Sentences 30
Characters 630
Unique Words 188
1-Occurrence Words 134
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 142
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.1
Word List (188 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その晩 | 1 | 4.80 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| として | 1 | 1.89 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 穢い | 1 | 6.14 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| た | 1 | 2.12 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| です | 1 | 1.71 |
| 一疋 | 1 | 6.12 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 乗っける | 2 | 4.74 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| する | 2 | 1.24 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 草の葉 | 2 | 5.75 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| して | 2 | 1.31 |
| 僧 | 2 | 4.55 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| も | 3 | 1.04 |
| って | 3 | 1.78 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 軍人 | 3 | 3.59 |
| 易 | 3 | 4.81 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 髑髏 | 3 | 4.54 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| と言った | 4 | 2.53 |
| 州 | 4 | 3.86 |
| へ | 5 | 1.95 |
| と | 6 | 0.77 |
| で | 7 | 0.86 |
| 馬 | 7 | 2.75 |
| 狐 | 7 | 3.42 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| を | 14 | 0.41 |
| が | 14 | 0.48 |
| は | 14 | 0.48 |
| に | 18 | 0.54 |
| て | 24 | 0.56 |
| の | 31 | 0.28 |
Showing 101 - 188 of 188 words