The End of Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,199
Sentences 236
Characters 4,161
Unique Words 758
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とる | 1 | 3.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 映画会社 | 1 | 6.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| ながい間 | 1 | 6.55 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| セダン | 1 | 5.73 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| スポーツ・カー | 1 | 7.29 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 758 words