The End of Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,199
Sentences 236
Characters 4,161
Unique Words 758
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化す | 1 | 3.49 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| スポーツ・カー | 1 | 7.29 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 件名 | 1 | 5.18 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| では | 1 | 1.75 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| え | 1 | 2.39 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
Showing 401 - 500 of 758 words