A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に基づいて | 8 | 4.71 |
| 視覚 | 8 | 4.04 |
| 纏まり | 8 | 4.51 |
| 掻く | 8 | 3.85 |
| 儀礼 | 8 | 4.28 |
| 亜種 | 8 | 4.24 |
| 立木 | 8 | 5.29 |
| 気体 | 8 | 4.69 |
| 飛魚 | 8 | 6.24 |
| 喜捨 | 8 | 5.19 |
| 持ち運ぶ | 8 | 4.79 |
| 跡取り | 8 | 4.25 |
| 強大 | 8 | 3.66 |
| 縛り付ける | 8 | 4.30 |
| 黒焦げ | 8 | 4.74 |
| 忠誠心 | 8 | 4.24 |
| 叶う | 8 | 3.54 |
| 食卓 | 8 | 4.11 |
| 脱がす | 8 | 4.53 |
| 身辺警護 | 8 | 5.14 |
| 終る | 8 | 4.21 |
| 主として | 8 | 4.61 |
| 鋸 | 8 | 4.56 |
| 売り払う | 8 | 4.35 |
| 値切る | 8 | 4.79 |
| 彼女自身 | 8 | 4.08 |
| 王位継承権 | 8 | 4.37 |
| 汚い | 8 | 3.84 |
| 伺い | 8 | 4.41 |
| 破格 | 8 | 4.27 |
| 汲む | 8 | 4.08 |
| 良心 | 8 | 4.44 |
| ってえ | 8 | 5.00 |
| 狩りに行く | 8 | 4.77 |
| 赤字 | 8 | 4.50 |
| 堅牢 | 8 | 4.25 |
| がっしり | 8 | 4.26 |
| 火の粉 | 8 | 4.42 |
| 体調不良 | 8 | 4.44 |
| 月明り | 8 | 5.46 |
| 入り乱れる | 8 | 4.62 |
| 執り行う | 8 | 4.36 |
| 残念ながら | 8 | 3.45 |
| 休ませる | 8 | 4.74 |
| 小学生 | 8 | 3.95 |
| 水分補給 | 8 | 4.92 |
| 十五 | 8 | 3.70 |
| 旦那衆 | 8 | 6.34 |
| 真似し | 8 | 4.46 |
| 集 | 8 | 4.14 |
| 顔色が悪い | 8 | 4.57 |
| 次第に | 8 | 3.63 |
| 持ち場 | 8 | 4.50 |
| 視察 | 8 | 3.93 |
| 素 | 8 | 3.29 |
| 牧場 | 8 | 4.17 |
| 傷物 | 8 | 4.99 |
| はれ | 8 | 4.69 |
| 絡みつく | 8 | 4.17 |
| 敵に回す | 8 | 4.42 |
| 毒草 | 8 | 4.78 |
| そういやあ | 8 | 5.64 |
| こればかり | 8 | 4.15 |
| 奴等 | 8 | 3.91 |
| びびり | 8 | 4.81 |
| 箔 | 8 | 4.74 |
| 前者 | 8 | 4.06 |
| ボクっ子 | 8 | 6.05 |
| 射殺 | 8 | 4.62 |
| 飲み会 | 8 | 4.60 |
| 疑惑 | 8 | 4.12 |
| 葉っぱ | 8 | 4.16 |
| 合法 | 8 | 4.78 |
| 村長 | 8 | 3.44 |
| 和睦 | 8 | 4.93 |
| 長女 | 8 | 4.16 |
| 不断 | 8 | 4.54 |
| 追い詰める | 8 | 3.64 |
| ピーマン | 8 | 4.86 |
| フルに | 8 | 4.89 |
| 庶民 | 8 | 3.84 |
| そんなこんな | 8 | 4.09 |
| どうしたら良い | 8 | 4.04 |
| 無名 | 8 | 4.58 |
| 末 | 8 | 3.86 |
| 非戦闘員 | 8 | 4.58 |
| 転がす | 8 | 4.15 |
| 荷台 | 8 | 4.02 |
| パンツ | 8 | 3.93 |
| 来月 | 8 | 4.45 |
| 詰まらなそう | 8 | 4.50 |
| 駐屯 | 8 | 4.42 |
| 悟る | 8 | 3.47 |
| 側頭部 | 8 | 4.65 |
| 元締め | 8 | 5.00 |
| 取り消す | 8 | 4.75 |
| 20 | 8 | 3.34 |
| 破落戸 | 8 | 4.67 |
| 生意気 | 8 | 4.02 |
| 師範 | 8 | 4.22 |
Showing 10001 - 10100 of 33,311 words