A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 血祭り | 2 | 4.90 |
| 乗り手 | 2 | 4.58 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 一般論 | 2 | 5.10 |
| レール | 2 | 4.49 |
| 蹄 | 2 | 4.48 |
| 正史 | 2 | 5.53 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 目に余る | 2 | 5.03 |
| 原資 | 2 | 5.68 |
| 記憶違い | 2 | 5.22 |
| また上 | 2 | 5.74 |
| 事故る | 2 | 5.94 |
| お上 | 2 | 4.89 |
| 遊撃隊 | 2 | 4.60 |
| 去なす | 2 | 4.89 |
| してみれば | 2 | 4.56 |
| 専科 | 2 | 4.92 |
| 糜爛 | 2 | 6.66 |
| アブラムシ | 2 | 6.22 |
| 長巻 | 2 | 5.29 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 示威行為 | 2 | 5.46 |
| 作務衣 | 2 | 5.13 |
| 物語る | 2 | 4.20 |
| 打ち据える | 2 | 4.56 |
| 微力 | 2 | 5.15 |
| 踏み越える | 2 | 4.70 |
| ならず者 | 2 | 4.66 |
| 未定 | 2 | 4.55 |
| 敵討 | 2 | 6.46 |
| 発掘 | 2 | 4.22 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 恩返し | 2 | 4.35 |
| 選り好み | 2 | 5.23 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| 定職 | 2 | 5.52 |
| 5人 | 2 | 3.98 |
| 紙幣 | 2 | 4.73 |
| 国家元首 | 2 | 5.07 |
| ハアハア | 2 | 5.11 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 金品 | 2 | 4.74 |
| 素晴らしさ | 2 | 4.49 |
| アニサキス | 2 | 5.47 |
| 長椅子 | 2 | 4.23 |
| 表面上 | 2 | 4.17 |
| 堅物 | 2 | 4.71 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| 警戒色 | 2 | 5.83 |
| 裏事情 | 2 | 4.88 |
| 誘き寄せる | 2 | 4.97 |
| 話が付く | 2 | 6.81 |
| 500 | 2 | 3.92 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| ネコ科 | 2 | 5.26 |
| 関西 | 2 | 4.37 |
| 科学知識 | 2 | 5.53 |
| 取り纏め | 2 | 5.29 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| 言葉を紡ぐ | 2 | 4.24 |
| 任期 | 2 | 5.02 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 鉄屑 | 2 | 5.37 |
| 原価割れ | 2 | 6.53 |
| 和服 | 2 | 4.72 |
| 事と次第によっては | 2 | 5.39 |
| に依って | 2 | 5.04 |
| 桜色 | 2 | 4.55 |
| 希望者 | 2 | 4.34 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| バラ撒き | 2 | 5.99 |
| 参考にする | 2 | 5.00 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| 義侠心 | 2 | 5.55 |
| 揚陸艦 | 2 | 5.60 |
| 振り落す | 2 | 6.06 |
| 腕の良い | 2 | 4.80 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 半値 | 2 | 5.65 |
| 早退 | 2 | 5.20 |
| 我こそは | 2 | 4.91 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 鶏ガラ | 2 | 5.64 |
| バレッタ | 2 | 3.82 |
| 無自覚 | 2 | 4.50 |
| 川向こう | 2 | 5.64 |
| ありふれた | 2 | 4.39 |
| 音響 | 2 | 4.85 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 残り香 | 2 | 4.92 |
| 極地 | 2 | 5.16 |
| 何様 | 2 | 4.71 |
| 強奪 | 2 | 4.34 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| 厨 | 2 | 4.33 |
| 擦り傷 | 2 | 4.78 |
| 電気抵抗 | 2 | 6.18 |
Showing 11101 - 11200 of 33,311 words