A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 万々歳 | 2 | 4.71 |
| 然のみ | 2 | 5.89 |
| 取り決める | 2 | 5.20 |
| クマ科 | 2 | 6.01 |
| 生きがい | 2 | 5.00 |
| 汗顔 | 2 | 6.06 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 鮫 | 2 | 4.45 |
| イラスト | 2 | 4.19 |
| 一長一短 | 2 | 5.12 |
| 興行 | 2 | 5.10 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 書類入れ | 2 | 6.05 |
| 泥臭い | 2 | 4.93 |
| 被う | 2 | 5.12 |
| しちゃだめ | 2 | 5.10 |
| 警吏 | 2 | 5.64 |
| ルビ | 2 | 4.83 |
| 重篤 | 2 | 5.12 |
| 槍持ち | 2 | 5.24 |
| 食分 | 2 | 4.80 |
| 流れ者 | 2 | 5.14 |
| 面倒見る | 2 | 5.29 |
| 幼少時 | 2 | 5.03 |
| 隣村 | 2 | 5.10 |
| ファーストフード | 2 | 5.39 |
| 列車 | 2 | 4.28 |
| 均し | 2 | 5.02 |
| 下愚 | 2 | 5.50 |
| 横切る | 2 | 4.26 |
| 働き続ける | 2 | 5.61 |
| おねんね | 2 | 5.74 |
| 相成る | 2 | 4.47 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 能無し | 2 | 5.28 |
| こってり | 2 | 4.91 |
| 点呼 | 2 | 4.96 |
| 運悪く | 2 | 4.53 |
| 邂逅 | 2 | 4.34 |
| 耐熱 | 2 | 4.94 |
| 困りごと | 2 | 5.60 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| ロマンティック | 2 | 5.37 |
| 年中 | 2 | 4.84 |
| ハテナマーク | 2 | 5.44 |
| 飲まれる | 2 | 4.97 |
| 在住 | 2 | 3.96 |
| 闘牛 | 2 | 4.79 |
| 戦国 | 2 | 4.58 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 物乞い | 2 | 5.03 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 中旬 | 2 | 5.02 |
| 漬け菜 | 2 | 5.28 |
| 万一 | 2 | 4.30 |
| 貸出金 | 2 | 6.89 |
| 匍匐前進 | 2 | 5.44 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| 杖術 | 2 | 4.95 |
| 財務 | 2 | 4.44 |
| 策謀 | 2 | 4.62 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 拝 | 2 | 5.00 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 人位 | 2 | 5.55 |
| 分け隔てなく | 2 | 4.89 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 神出鬼没 | 2 | 4.82 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| テイク | 2 | 5.58 |
| 冷却効果 | 2 | 6.37 |
| 利器 | 2 | 5.60 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| 三日月形 | 2 | 5.59 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| 雇用対策 | 2 | 6.48 |
| 外様 | 2 | 5.17 |
| にらみ合う | 2 | 4.89 |
| とっと | 2 | 4.90 |
| 怯懦 | 2 | 5.45 |
| 犢鼻褌 | 2 | 4.77 |
| ウソを吐く | 2 | 6.64 |
| リヤカー | 2 | 5.18 |
| 不確か | 2 | 4.55 |
| 放り込み | 2 | 4.69 |
| 膠着状態 | 2 | 4.64 |
| 摘まむ | 2 | 5.45 |
| 生理 | 2 | 5.12 |
| 不妊治療 | 2 | 6.18 |
| ダツ | 2 | 5.15 |
| フリーター | 2 | 5.46 |
| 糊口 | 2 | 5.73 |
| 下穿き | 2 | 5.91 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 培養 | 2 | 4.96 |
| 本立て | 2 | 5.94 |
| し尽くす | 2 | 5.12 |
Showing 12301 - 12400 of 33,311 words