A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 欠席裁判 | 2 | 6.64 |
| 学歴 | 2 | 5.32 |
| ずっこい | 2 | 6.03 |
| 恐喝 | 2 | 5.07 |
| 年収 | 2 | 5.02 |
| 知らぬ間に | 2 | 4.76 |
| 400 | 2 | 4.25 |
| 遺漏なく | 2 | 6.29 |
| 間者 | 2 | 4.26 |
| 2回 | 2 | 4.22 |
| 払い下げ | 2 | 5.56 |
| 事務 | 2 | 4.39 |
| 売り時 | 2 | 6.27 |
| 狙いを付ける | 2 | 5.43 |
| チリ | 2 | 4.82 |
| シャリ | 2 | 5.73 |
| 組み込み | 2 | 5.21 |
| 古くから | 2 | 4.34 |
| 鮫 | 2 | 4.45 |
| 臨月 | 2 | 5.55 |
| 身を落とす | 2 | 5.61 |
| 宿場 | 2 | 4.78 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 状況把握 | 2 | 4.98 |
| 無反応 | 2 | 4.70 |
| 諌め | 2 | 4.78 |
| 地方都市 | 2 | 4.83 |
| ケンカを売る | 2 | 5.58 |
| 鯛 | 2 | 4.60 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 老兵 | 2 | 4.96 |
| 売国奴 | 2 | 5.17 |
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| 御用商人 | 2 | 5.08 |
| 血流 | 2 | 4.98 |
| 取り扱い | 2 | 4.50 |
| 酒の肴 | 2 | 5.05 |
| 焼打ち | 2 | 6.64 |
| 抗議文 | 2 | 5.82 |
| 巣くう | 2 | 4.85 |
| 借財 | 2 | 5.56 |
| 混濁 | 2 | 4.79 |
| 生き埋め | 2 | 4.89 |
| 還俗 | 2 | 5.36 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 跳梁跋扈 | 2 | 5.25 |
| 熟し | 2 | 5.06 |
| 素振 | 2 | 4.43 |
| 差し出る | 2 | 5.62 |
| 女物 | 2 | 4.98 |
| ポット | 2 | 4.36 |
| バカみたい | 2 | 4.67 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 煮立つ | 2 | 4.99 |
| 無害化 | 2 | 5.66 |
| 心して | 2 | 4.81 |
| あらぬ方向 | 2 | 4.69 |
| 正副 | 2 | 6.11 |
| 苦木 | 2 | 5.77 |
| 犬かき | 2 | 5.77 |
| 水草 | 2 | 5.18 |
| 分有 | 2 | 6.39 |
| 立ち泳ぎ | 2 | 5.91 |
| 時間を無駄にする | 2 | 5.44 |
| 摩る | 2 | 4.53 |
| 肩巾 | 2 | 5.43 |
| 縦隊 | 2 | 5.39 |
| 教祖 | 2 | 4.62 |
| 講習 | 2 | 4.39 |
| 編み込む | 2 | 4.72 |
| 蹄 | 2 | 4.48 |
| 架 | 2 | 4.72 |
| 下段 | 2 | 4.62 |
| 語調 | 2 | 5.00 |
| 苦る | 2 | 5.90 |
| 承服 | 2 | 5.27 |
| 担ぎ上げる | 2 | 5.27 |
| 再起不能 | 2 | 4.84 |
| 体調管理 | 2 | 5.05 |
| 盲唖 | 2 | 6.40 |
| マスコミ | 2 | 4.57 |
| ぼろくそ | 2 | 5.92 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| モノホン | 2 | 5.82 |
| 御召し物 | 2 | 6.19 |
| 紙巻きたばこ | 2 | 7.11 |
| 独力 | 2 | 4.89 |
| バリバリ | 2 | 4.42 |
| 枯葉剤 | 2 | 6.75 |
| 兎肉 | 2 | 5.33 |
| 騒めき | 2 | 5.30 |
| そう来なくっちゃ | 2 | 5.24 |
| 徹底抗戦 | 2 | 4.92 |
| 察 | 2 | 4.58 |
| 海賊 | 2 | 3.73 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
Showing 12901 - 13000 of 33,311 words